현금성 복지수혜
- Supplemental Security Income (SSI 생활보조금)
- Temporary Assistance for Needy Families (저소득가족 현금보조)
- Federal, State, local, or tribal cash benefit programs for income maintenance; often called General Assistance in the state context, but which may exist under other names (인캄유지목적 정부일반보조금)
비현금성 복지수혜
- Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) Food Stamps (푸드스템프)
- Section 8 Housing Assistance under the Housing Choice Voucher Program (섹션8 주거지원)
- Section 8 Project-Based Rental Assistance including Moderate Rehabilitation (섹션8렌트비지원)
- Public Housing under section 9 the Housing Act of 1937, 42 U.S.C. 1437 et seq. (섹션9 공공주택 혜택)
- Most forms of federally funded Medicaid (대부분의 연방정부지원 메디케이드, 그러나 예외조항 있음)
공적부조에 해당하지않는 혜택
- Emergency medical assistance (응급의료 서비스-메디케이드 예외조항)
- Benefit received by an applicant under the age 21 (21세 미만 미성년자 가 받은 혜택-메디케이드 예외조항)
- Benefit received by pregnant women and by women within the 60-day period beginning on the last day of the pregnancy. (임산부 그리고 출산후 60까지 받을 수 있는 헤택-메디케이드 예외 조항)
- Disaster relief (재난구호 기금)
- The Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) (산모 및 신생아 영아 보조 프로그램)
- The Children’s Health Insurance Program (CHIP) (저소득층 아동 의료보험)
- Government-subsidized student and mortgage loans (정부보조 학비 및 몰기지 융자)
- California Med-Cal Benefits if provided to the alien under state-only authority at no expense to the federal government (But if it is federally funded in part it is public charge) (가주 정부 메디칼 보조의료 보험은 자체기금에 의한 의료 보험 프로그램은 공적부조가 아니지만 연방 정부의 도움을 받은 프로그램은 연방 정부 지원 메디케이드이므로 공적부조임)
국세청 세금환불 혜택 (아래 모두 공적부조가 아닙니다)
- Earned Income Tax Credit (EITC)
- Additional Child Tax Credit (ACTC)
- Premium Child Tax Credit (PTC)
- Advance Payment of Premium Tax Credit (APTC)
근로소득 관련 혜택 (아래 모두 공적 부조가 아닙니다)
- Unemployment Benefits
- Worker’s Compensation
- Government Pension Benefit
이민법 추방법 전문 조나단 박 변호사
3699 Wilshire Blvd. Suite 1130, Los Angeles CA 90010
TEL: (213) 380-1238 | FAX: (213) 380-1288
jonathan@jkparklaw.com
www.jkparklaw.com